> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.smartbills.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Delegación

> Autorice a un compañero a actuar en su nombre mientras está ausente

## Resumen

La delegación permite que otra persona actúe por usted en Smartbills. Una asistente que envía los gastos de un director, o un compañero que aprueba informes mientras el aprobador está de baja, funcionan mediante delegación y no compartiendo una contraseña ni cambiando de rol.

Está en **Ajustes > Organización > Delegación** (Settings > Organization > Delegation).

<Note>
  Cualquiera puede configurar un delegado, sea cual sea su rol. Es un acuerdo personal, no una configuración de la empresa.
</Note>

## Por qué no compartir el acceso sin más

Dos razones, y ambas importan si alguna vez le auditan.

Compartir credenciales hace que toda acción parezca suya, así que después nadie puede saber quién aprobó realmente una solicitud. Ascender a alguien a un rol superior le da mucho más de lo que usted necesitaba cubrir, y suele sobrevivir a la ausencia que lo motivó.

La delegación evita ambas cosas. Las acciones del delegado quedan registradas a nombre de las dos personas, y el acuerdo es visible y revocable.

## Configurar un delegado

<Steps>
  <Step title="Abrir la delegación">
    Vaya a **Ajustes** y después a **Delegación**, dentro del grupo **Organización**.
  </Step>

  <Step title="Elegir quién actúa por usted">
    Seleccione al compañero. Debe pertenecer ya a la misma empresa.
  </Step>

  <Step title="Confirmar">
    La delegación es una relación entre dos personas: la petición queda registrada y la otra persona lo sabe, en lugar de recibir el acceso en silencio.
  </Step>
</Steps>

## Las peticiones que reciba

Alguien que quiera actuar en su nombre aparece como una petición que puede aceptar o rechazar. Revíselas con atención: aceptar concede una capacidad real de actuar por usted.

## Qué puede hacer un delegado

Un delegado actúa dentro de **sus** permisos, no de los suyos propios. Delegar en un compañero no le concede nada que usted no tenga, ni eleva sus accesos en ningún otro sitio.

## Cada acción delegada queda atribuida

Las acciones hechas por delegación registran tanto al delegado como a la persona por la que actuó. Una aprobación hecha en su nombre aparece exactamente así en el journal de auditoría, de modo que el rastro se mantiene intacto. Consulte [Journal de auditoría](/es/guides/web-app/settings/audit-log).

## Terminar una delegación

Retire al delegado desde la misma página. El acceso cesa de inmediato. Las acciones ya realizadas siguen registradas, como debe ser.

<Warning>
  Una delegación creada para una ausencia concreta no caduca sola. Revise la lista cuando alguien vuelva de vacaciones, cambie de rol o deje la empresa.
</Warning>

## Véase también

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Roles y permisos" icon="shield-halved" href="/es/guides/concepts/roles-and-permissions">
    Lo que hereda su delegado
  </Card>

  <Card title="Journal de auditoría" icon="scroll" href="/es/guides/web-app/settings/audit-log">
    Cómo se registran las acciones delegadas
  </Card>
</CardGroup>
